Wir brauchen einen Arzt. Die entzündete Stelle auf Carolas Oberschenkel hat sich zur Größe eines Topflappens ausgeweitet und bildet einen roten Kranz. Es besteht der Verdacht auf eine bakterielle Infektion, ausgelöst durch eine Zecke. Und das an Ferragosto, einem der...
Odysseus auf der Spur
Unser Reiseblog
Und dein Blog sollte auch etwas Freies haben, mehr um das gehen, wie du etwas gesehen hast, als um das, was du gesehen hast.
Bodo Kirchhoff
Nackt – zwischen Gesetz und der Kraft der See
Wir weichen dem Mistral nach Süden aus und folgen dem zerklüfteten Verlauf der Costa Smeralda mit ihren herrlich Ankerbuchten und kleinen Inselchen, die man in einigem Abstand umschiffen muss. Was man weit mehr umschifft, sind allerdings die großen Motoryachten,...
Alghero
Der Zufall hat uns in dieses Städtchen im Nordwesten Sardiniens gespült. Wir suchten einen Platz, an dem wir vor dem nahenden Mistral ein paar Tage sicher liegen konnten und fanden einen alten Hafen nahe der historischen Stadtmauer, hinter der sich in den Gässchen...
Vergaser Versager
Wir liegen vor Anker in der wunderbaren Bucht des Naturhafens, wollen mit dem Dinghy an Land, haben Wäsche für den Waschsalon an Bord, Mülltüten auch, und gedenken, den kleinen Ausflug gemütlich mit einem Cappucchino zu verbinden. Cafés gibt es in Portocolom während...
Wo das Wasser endet
Meine Frau parkt gern in der ersten Reihe. Wenn sie in den REWE fährt, nimmt sie den Parkplatz vor dem Eingang ins Visier. Wenn wir nach Bad Homburg zum Essen gehen, wählt sie nicht den Weg ins nahe Parkhaus, sondern fährt vor das Restaurant, um dort einen der wenigen...
Ibiza
Ibiza ist die Insel der Partypeople. Jedes Jahr legen hier angesagte DJs in bekannten Clubs auf. Der Style der Ibizagirls ist ein eigener, und deren Tänze zum Sonnenuntergang haben die Musik des Café del Mar inspiriert, das an der Westküste der Insel einige...
Tribunal de las Aguas
Donnerstag, 12:00 Uhr, vor dem Tor de Apostel der Kathedrale von Valencia. Acht Landwirte in schwarzen Blusen sitzen im Halbkreis und beprechen sich in valencianischer Sprache. In Albufera, der Lagune vor der Stadt, ist man sich uneins über die Bewässerung der...
Operation ‚WD-40‘
Ein jeder Handwerker, ob Profi oder Hobbyist, kennt ihn, den Schmierstoff für alles was klemmt, hakt, qietscht oder ungängig ist. Cartagena Hafen - wir liegen für ein paar Tage länger als geplant vor Ort aufgrund von Er-satz-teil-be-schaf-fungs-mass-nahmen. Es...
Die Leinen sind los
"Marina de Lagos - Marina de Lagos - This is SY Dream Chaser - Come in please - over" Die leicht verzerrte Antwort aus dem Handfunkgerät erfolgt umgehend: "This is Marina de Lagos - Go ahead please - over" Wie häufig hatten wir in den letzten zweieinhalb Jahren als...
Cartagena
Zwischenstop. Die erste längere Etappe ist geschafft. Cartagena ist eine Stadt in der Region Murcia. Ihre Geschichte geht auf die Zeit zurück, in der das Mittelmeer Mare Nostrum genannt wurde. Ein strategisch gut liegender Ort auf dem Weg n ach Gibraltar. Was hinter...
Garten an Bord
Wir erreichen Almerimar am Fuße der schneebedeckten Sierra Nevada, der letzte Stop an der Costa del Sol. Inmitten einem Meer aus Gewächshäusern hat sich ein Marinadorf gebildet, das eine Menge Yachties anzieht, vermutlich wegen des milden Klimas und der bezahlbaren...
Von Glück und Logik
Landtag. Crewmitglied Freund Ralph, der mit uns seit Lagos unterwegs ist, geht planmäßig bei Malaga von Bord. Er war uns eine wertige Unterstützung. Zu dritt entspannen sich die Abläufe an Bord wie eine Leine, an der das Zerren des Windes nachlässt. Und jetzt haben...











