{"id":3100,"date":"2026-06-29T12:00:44","date_gmt":"2026-06-29T10:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/zeitaufsee.de\/?p=3100"},"modified":"2026-07-18T13:59:17","modified_gmt":"2026-07-18T11:59:17","slug":"favignana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2026\/06\/29\/favignana\/","title":{"rendered":"Favignana"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer kennt schon Favignana. Die \u00e4gadische Insel westlich von Sizilien. Man w\u00fcrde sie mit dem Fahrrad in zwei Stunden umrunden, wenn es eine K\u00fcstenstra\u00dfe g\u00e4be. Die Haupstadt gleichen Namens ist kleiner als Wehrheim, die K\u00fcste vorwiegend zerkl\u00fcftet. Favignana ist bis auf eine kleine Bergkette, die die Insel von Nord nach S\u00fcd teilt, flach und kaum mit Highlights gesegnet. Fr\u00fcher gab es hier viele Ziegen, weshalb sie mitunter mit Odysseus in Verbindung gebracht wird. Der unaufgeregte Tourismus lebt von einzelnen Badebuchten mit t\u00fcrkisklares Wasser und ein paar H\u00f6hlen, bei denen sich gut tauchen l\u00e4sst. Tagesausfl\u00fcgler fluten die Str\u00e4nde am Wochenende und sind am Abend so schnell wieder weg, wie sie am Morgen gekommen sind.&nbsp; <br>Favignana war einst industriell. Eine Hochburg des Thunfischfangs seit Ende des 19. Jahrhunderts und V. Florio brachte das Gesch\u00e4ft zum Erbl\u00fchen, als er das Dampfgarverfahren zur Konservierung von Thunfisch ersann. Bis 1977 ging das so. <br>Das zweite Standbein der Insel, kaum dokumentiert, war der Abbau von Tuffstein. Im Osten der Insel ist eine ganze Landschaft aus eckig angelegten L\u00f6chern im Fels entstanden, als Steinmetze \u00fcber Jahrzehnte viereckige Quader daraus gehauen haben wie Obelix Hinkelsteine, noch bis Ende der 1960er.<br>Ich habe die Steinbr\u00fcche mit ihren Treppen, Mauern und Fundamenten zun\u00e4chst f\u00fcr antike Ausgrabungen gehalten, bis ich sah, dass Leben in ihnen ist.<br>Nach Stillegung der Steinbr\u00fcche entstanden darin botanische G\u00e4rten. <br>Und ein ganzes Hotel. Die Rezeption auf Ebene -3. Man speist bei angenehm k\u00fchlen Temperaturen auf der Terrasse. <br><br>Leider ging es mit der Insel im letzten Jahrhundert steil bergab, als immer mehr Strafgefangene auf die Insel gebracht und dort regelrecht sich selbst \u00fcberlassen wurden. Sie vegetierten neben den Inselbewohnern vor sich hin und es ist nur schwer vorstellbar, wie das auf einer kleinen Insel funktioniert haben soll. Im Krieg schlie\u00dflich wurde die Insel als milit\u00e4rischer Au\u00dfenposten von Trapani von den Alliierten zerbombt. <br>Am Ende wei\u00df man wenig davon, wie das mit dem Thunfisch, den Steinbr\u00fcchen und den Strafgefangenen alles zusammenhing und es sieht fast so aus, als wolle man das auch gar nicht so genau wissen. <br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer kennt schon Favignana. Die \u00e4gadische Insel westlich von Sizilien. Man w\u00fcrde sie mit dem Fahrrad in zwei Stunden umrunden, wenn es eine K\u00fcstenstra\u00dfe g\u00e4be. Die Haupstadt gleichen Namens ist kleiner als Wehrheim, die K\u00fcste vorwiegend zerkl\u00fcftet. Favignana ist bis auf eine kleine Bergkette, die die Insel von Nord nach S\u00fcd teilt, flach und kaum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-odyssee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Favignana - Zeit auf See<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2026\/06\/29\/favignana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Favignana - Zeit auf See\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer kennt schon Favignana. Die \u00e4gadische Insel westlich von Sizilien. Man w\u00fcrde sie mit dem Fahrrad in zwei Stunden umrunden, wenn es eine K\u00fcstenstra\u00dfe g\u00e4be. Die Haupstadt gleichen Namens ist kleiner als Wehrheim, die K\u00fcste vorwiegend zerkl\u00fcftet. Favignana ist bis auf eine kleine Bergkette, die die Insel von Nord nach S\u00fcd teilt, flach und kaum [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2026\/06\/29\/favignana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeit auf See\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-29T10:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-18T11:59:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Favignana1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KMF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KMF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KMF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5\"},\"headline\":\"Favignana\",\"datePublished\":\"2026-06-29T10:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-18T11:59:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/\"},\"wordCount\":365,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Favignana1.jpg\",\"articleSection\":[\"Odyssee\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/\",\"name\":\"Favignana - Zeit auf See\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Favignana1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-29T10:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-18T11:59:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Favignana1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Favignana1.jpg\",\"width\":1079,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/2026\\\/06\\\/29\\\/favignana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Favignana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/\",\"name\":\"Zeit auf See\",\"description\":\"Auf den Spuren des Odysseus\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5\",\"name\":\"KMF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg\",\"caption\":\"KMF\"},\"description\":\"Segler, Autor\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/klausmariafischer.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitaufsee.de\\\/en\\\/author\\\/web22598256\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Favignana - Zeit auf See","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2026\/06\/29\/favignana\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Favignana - Zeit auf See","og_description":"Wer kennt schon Favignana. Die \u00e4gadische Insel westlich von Sizilien. Man w\u00fcrde sie mit dem Fahrrad in zwei Stunden umrunden, wenn es eine K\u00fcstenstra\u00dfe g\u00e4be. Die Haupstadt gleichen Namens ist kleiner als Wehrheim, die K\u00fcste vorwiegend zerkl\u00fcftet. Favignana ist bis auf eine kleine Bergkette, die die Insel von Nord nach S\u00fcd teilt, flach und kaum [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2026\/06\/29\/favignana\/","og_site_name":"Zeit auf See","article_published_time":"2026-06-29T10:00:44+00:00","article_modified_time":"2026-07-18T11:59:17+00:00","og_image":[{"width":1079,"height":700,"url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Favignana1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KMF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"KMF","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/"},"author":{"name":"KMF","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#\/schema\/person\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5"},"headline":"Favignana","datePublished":"2026-06-29T10:00:44+00:00","dateModified":"2026-07-18T11:59:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/"},"wordCount":365,"image":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Favignana1.jpg","articleSection":["Odyssee"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/","url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/","name":"Favignana - Zeit auf See","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Favignana1.jpg","datePublished":"2026-06-29T10:00:44+00:00","dateModified":"2026-07-18T11:59:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#\/schema\/person\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/#primaryimage","url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Favignana1.jpg","contentUrl":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Favignana1.jpg","width":1079,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2026\/06\/29\/favignana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/zeitaufsee.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Favignana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#website","url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/","name":"Time at Sea","description":"Auf den Spuren des Odysseus","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zeitaufsee.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#\/schema\/person\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5","name":"KMF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg","url":"http:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg","contentUrl":"http:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg","caption":"KMF"},"description":"Segler, Autor","sameAs":["https:\/\/klausmariafischer.de"],"url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/author\/web22598256\/"}]}},"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3100"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3101,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3100\/revisions\/3101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}