{"id":2846,"date":"2025-09-25T12:05:54","date_gmt":"2025-09-25T10:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/zeitaufsee.de\/?p=2846"},"modified":"2025-10-09T08:19:37","modified_gmt":"2025-10-09T06:19:37","slug":"try-out","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2025\/09\/25\/try-out\/","title":{"rendered":"Try Out"},"content":{"rendered":"

Aus welchen Gr\u00fcnden k\u00f6nnte eine Segelyacht am Mast bei Dunkelheit kein Ankerlicht f\u00fchren?, frage ich Carola etwas provokant. Schwer zu sagen, ob die Frage ernst gemeint ist, also einer Art unfeine Abfrage w\u00e4re, aus jedem Zusammenhang gerissen, und wie ein Test, bei dem man nur verlieren kann. Sie entscheidet sich, es trotzdem nicht f\u00fcr einen Scherz zu halten, antwortet Vergessen?, als f\u00fchle sie sich dabei ertappt, unseres nicht beim Verlassern des Bootes eingeschaltet zu haben.
Hmm, reagiere ich unbestimmt. Oder, du hast gar keinen Mast. Ich lache und zeige hin\u00fcber zu der Yacht, die neben uns vor Anker liegt, ein holl\u00e4ndisches Stahlschiff, etwa zw\u00f6lf Meter lang, der Rumpfform und dem Aufbau nach eindeutig ein Segler. Ein \u00fcbler Scherz auf Kosten des Paares an Bord. Die beiden Holl\u00e4nder stellen sich als nett und zug\u00e4nglich heraus. Wir lernen sie im Vorbeifahren aus dem Paddelboot heraus kennen und laden sie spontan f\u00fcr den Abend auf ein Glas Wein an Bord ein.
Paul und Maja sind \u00fcber achtzig. Sie besegeln seit mehr als vierzig Jahren das Mittelmeer. Seit zehn Jahren ist Nordsardinien ihre Basis. Sie erz\u00e4hlen bereitwillig ihre Geschichte. Ein Sturm vor drei Monaten hat das Backstag, die hintere Befestigung des Mastes aus Stahlseilen, abgerissen. Der Mast fiel innerhalb von Sekunden. Gl\u00fccklicherweise hat sich niemand verletzt. Seither liegt die Try Out im Hafenbecken von Agropoli vor Anker und wartet auf Ersatz aus Frankreich. Eigentlich wollten die Beiden l\u00e4ngst auf dem R\u00fcckweg nach Sardinien sein, der Herbstst\u00fcrme wegen. Aber jetzt \u2013 try out.<\/p>\n\n\n\n

Ich stelle mir vor, jemand fragt deren erwachsene Enkel nach ihren Gro\u00dfeltern.
„Jaja, die leben noch. Sind jetzt jenseits der achtzig. Sie verbringen die meiste Zeit auf ihrem Boot im Mittelmeer.“
„Ach“, hakt der Frager nach, „und zu Deiner Feier konnten sie nicht kommen?“
„Leider nein. Sie haben im Sturm den Mast verloren, liegen seit \u00fcber drei Monaten bei Salerno vor Anker und warten auf den neuen Mast aus Frankreich.“
Das Gesicht w\u00fcrde ich gerne sehen.<\/p>\n\n\n\n

Paul zuckt mit den Schultern, als er bei uns abends an Bord sein Glas erhebt. „Segeln h\u00e4lt jung. Alt ist man nur, wenn man sich alt f\u00fchlt“, sagt er.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aus welchen Gr\u00fcnden k\u00f6nnte eine Segelyacht am Mast bei Dunkelheit kein Ankerlicht f\u00fchren?, frage ich Carola etwas provokant. Schwer zu sagen, ob die Frage ernst gemeint ist, also einer Art unfeine Abfrage w\u00e4re, aus jedem Zusammenhang gerissen, und wie ein Test, bei dem man nur verlieren kann. Sie entscheidet sich, es trotzdem nicht f\u00fcr einen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[123,122],"class_list":["post-2846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-odyssee","tag-alter","tag-mastbruch"],"yoast_head":"\nTry Out - Zeit auf See<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2025\/09\/25\/try-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Try Out - Zeit auf See\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aus welchen Gr\u00fcnden k\u00f6nnte eine Segelyacht am Mast bei Dunkelheit kein Ankerlicht f\u00fchren?, frage ich Carola etwas provokant. Schwer zu sagen, ob die Frage ernst gemeint ist, also einer Art unfeine Abfrage w\u00e4re, aus jedem Zusammenhang gerissen, und wie ein Test, bei dem man nur verlieren kann. Sie entscheidet sich, es trotzdem nicht f\u00fcr einen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2025\/09\/25\/try-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeit auf See\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-25T10:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T06:19:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KMF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KMF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/\"},\"author\":{\"name\":\"KMF\",\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/#\/schema\/person\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5\"},\"headline\":\"Try Out\",\"datePublished\":\"2025-09-25T10:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T06:19:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/\"},\"wordCount\":375,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg\",\"keywords\":[\"Alter\",\"Mastbruch\"],\"articleSection\":[\"Odyssee\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/\",\"url\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/\",\"name\":\"Try Out - Zeit auf See\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-25T10:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T06:19:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/#\/schema\/person\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg\",\"width\":2340,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Try Out\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/\",\"name\":\"Zeit auf See\",\"description\":\"Auf den Spuren des Odysseus\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/#\/schema\/person\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5\",\"name\":\"KMF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg\",\"url\":\"http:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg\",\"caption\":\"KMF\"},\"description\":\"Segler, Autor\",\"sameAs\":[\"https:\/\/klausmariafischer.de\"],\"url\":\"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/author\/web22598256\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Try Out - Zeit auf See","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2025\/09\/25\/try-out\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Try Out - Zeit auf See","og_description":"Aus welchen Gr\u00fcnden k\u00f6nnte eine Segelyacht am Mast bei Dunkelheit kein Ankerlicht f\u00fchren?, frage ich Carola etwas provokant. Schwer zu sagen, ob die Frage ernst gemeint ist, also einer Art unfeine Abfrage w\u00e4re, aus jedem Zusammenhang gerissen, und wie ein Test, bei dem man nur verlieren kann. Sie entscheidet sich, es trotzdem nicht f\u00fcr einen […]","og_url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/2025\/09\/25\/try-out\/","og_site_name":"Zeit auf See","article_published_time":"2025-09-25T10:05:54+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T06:19:37+00:00","og_image":[{"width":2340,"height":1080,"url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KMF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"KMF","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/"},"author":{"name":"KMF","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#\/schema\/person\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5"},"headline":"Try Out","datePublished":"2025-09-25T10:05:54+00:00","dateModified":"2025-10-09T06:19:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/"},"wordCount":375,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg","keywords":["Alter","Mastbruch"],"articleSection":["Odyssee"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/","url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/","name":"Try Out - Zeit auf See","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg","datePublished":"2025-09-25T10:05:54+00:00","dateModified":"2025-10-09T06:19:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#\/schema\/person\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#primaryimage","url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg","contentUrl":"https:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot_20250925_113442_Gallery.jpg","width":2340,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/2025\/09\/25\/try-out\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/zeitaufsee.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Try Out"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#website","url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/","name":"Time at Sea","description":"Auf den Spuren des Odysseus","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zeitaufsee.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zeitaufsee.de\/#\/schema\/person\/ed712c226220d727ae1df433d7756cb5","name":"KMF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg","url":"http:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg","contentUrl":"http:\/\/zeitaufsee.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/KMF-AutorPix-e1670146290576.jpg","caption":"KMF"},"description":"Segler, Autor","sameAs":["https:\/\/klausmariafischer.de"],"url":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/author\/web22598256\/"}]}},"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2846"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2850,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846\/revisions\/2850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitaufsee.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}